台湾の国民食魯肉飯 滷肉飯(ルーローファン)VS日本の国民食カレー 咖喱饭 有中文翻译

  • 2019.08.24 Saturday
  • 10:16

にほんブログ村 その他生活ブログ 一人暮らし貧乏・生活苦へ
にほんブログ村

 

 

台湾の国民食魯肉飯(ルーローファン)VS日本の国民食カレー

 

はい正式には 第1回目の vs シリーズ

 

 台湾の国民食と言っても過言はない 魯肉飯 VS 日本の国民食である カレーライス

 

 ジャジャジャジャーン 果たしてどうなってしまうのでしょうか

 

 楽しみ〜♪

 

ま〜ほぼわたしの主観ですので、

 

判定結果は多めに観てあげてくださいね

 

 

実は私 まだ プロが作った魯肉飯は頂いたことのないんですよ

 

 先日自分で作ってみました

 

 いやー なかなか美味しいですね

 

 角砂糖を入れて甘いところが何とも言えないですね

 

 いきなり結論ですけど

 

 美味しさではね 互角ですね

 

 ただね私血糖値が やや高めなので 砂糖はどうもね

 

 あとカレーのように野菜も入ってませんし

 

 そういった意味では カレーの方に軍配が上がります

 

 なにわともあれ早く台湾へ行って本当のルーロー飯を食べてみたいです

 

 

あなたの判定はいかがですか

 

え!!

 

 私と同じでまだ正式なルールを版は食べたことがないとな

 

2018年の訪台日本人客数、過去最高197万人だそうです

 

私の場合 ちょっと金銭的余裕がないので ここ数年 台湾には行けそうもありませんが

 

 あなたの場合は大丈夫だと思いますので 行ってちょんまげです

 

あ そうだ

 

パスポートは取らなければいけないけど

 

通訳として私を指名していただければありがたいですね

 

ただし行き帰りの私の旅費食費全部あなたもちですけど

 

通訳料はいただきません

 

 

台湾的国民食鲁肉饭(Lolofan)VS日本的国民食咖喱

 

是正式第1次的vs系列

 

可以说是台湾的国民食品也不为过鲁肉饭VS日本的国民食品咖喱饭

 

贾贾纳到底会变成什么样呢

 

期待~♪

 

大概是我的主观吧

 

请多看看判定结果

 

其实我还没吃过专业的鲁肉饭呢

 

前几天自己试着做了一下

 

哎呀—真好吃啊

 

放方糖,甜的地方很难说

 

突然得出结论

 

就美味而言是势均力敌的

 

只是我的血糖值有点高,所以砂糖就不行

 

还有像咖喱一样的蔬菜也没放进去

 

从这个意义上来说咖喱占上风

 

不管怎么说还是想快点去台湾尝尝真正的滷肉飯

 

你的判定如何?

 

哎!

 

和我一样还没吃过正式的滷肉飯

 

据悉,2018年访台的日本游客数达到了过去最高的197万人

 

我的话因为稍微没有金钱这几年不能去台湾了,不过

 

您应该没问题,请去吧

 

啊对了

 

虽然必须拿护照

 

如果您能指定我当翻译的话就太感谢了

 

不过我往返的路费和伙食费都是你自己负担的

 

不收翻译费

 

 

 

 

にほんブログ村 その他生活ブログ 一人暮らし貧乏・生活苦へ
にほんブログ村

 

 

いつでも当ブログにアクセスしたいなというあなたへ キーボード左下はじの「Ctrl+D」で お気に入りに登録ね

 

お気に入り​​、ブックマークよろぴくー\(^-^)/ ​

3306さんをお気に入りに追加する

 ↑请跟踪  

スポンサーサイト

  • 2020.08.10 Monday
  • 10:16
  • 0
    • -
    • -
    • -
    コメント
    コメントする








        

    PR

    calendar

    S M T W T F S
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031     
    << August 2020 >>

    下流極貧貧民ダイエットブログ

    広告枠ね

    selected entries

    categories

    archives

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM